a
b
c
d
Переводчик медицинской литературы (английский, немецкий) в Белгородской области
Должность:
Переводчик медицинской литературы (английский, немецкий)
Желаемая зарплата:
от 30000 руб.
Город:
Белгородская область
Образование:
Высшее
Тип работы:
Фриланс
Место работы:
Не важно
График работы:
Полный рабочий день
Последнее обновление:
22.03.2017
О соискателе
ФИО:
Виноградова Светлана Викторовна
Образование:
Высшее
Возраст:
61 год
Пол:
Женский
Профессиональные навыки
Личные качества: Добросовестная, дисциплинированная, мобильная, быстро осваиваю новые сферы деятельности. Доброжелательная, с чувством юмора.
Профессиональные качества: Обладаю широкой научной эрудицией. Работала в четырех НИИ медицинского профиля. Научный профиль: экспериментальные и клинические исследования по следующим направлениям: кардиология, гастроэнтерология, эндокринология, нефрология, радиобиология, онкология; основные биологические направления: биохимия, генетика.
Автор 72 научных работ (из них 32 статьи и 1 монография); основная масса статей обубликована в академических медицинских журналах Украины.
Опытный пользователь ПК.
Иная информация: В 2013 г. переехала на ПМЖ в Россию.
Предпочтительна работа на удаленной основе, но возможна и в штате.
Профессиональные качества: Обладаю широкой научной эрудицией. Работала в четырех НИИ медицинского профиля. Научный профиль: экспериментальные и клинические исследования по следующим направлениям: кардиология, гастроэнтерология, эндокринология, нефрология, радиобиология, онкология; основные биологические направления: биохимия, генетика.
Автор 72 научных работ (из них 32 статьи и 1 монография); основная масса статей обубликована в академических медицинских журналах Украины.
Опытный пользователь ПК.
Иная информация: В 2013 г. переехала на ПМЖ в Россию.
Предпочтительна работа на удаленной основе, но возможна и в штате.
Опыт работы
Период работы:
11 2010 - 09 2011
Должность:
Начальник технологической лаборатории
Работодатель:
ДП ГАК «Хлеб Украины» ТД «Золотой колос»
Должностные обязанности и достижения:
Работа в технологической лаборатории хлебоприемного предприятия.
Период работы:
05 2007 - 12 2009
Должность:
Старший научный сотрудник
Работодатель:
Харьковский национальный медицинский университет
Должностные обязанности и достижения:
Работа в проблемной лаборатории.
Биохимические исследования. Проведение научного поиска. Участие в планировании НИР. Подготовка научных публикаций и отчетов.
Активная информационно-поисковая работа (работа с англоязычной медицинской литературой).
Биохимические исследования. Проведение научного поиска. Участие в планировании НИР. Подготовка научных публикаций и отчетов.
Активная информационно-поисковая работа (работа с англоязычной медицинской литературой).
Период работы:
10 2002 - 05 2007
Должность:
Научный сотрудник
Работодатель:
Институт терапии им. Л.Т.Малой АМНУ
Должностные обязанности и достижения:
Работа в отделе генетики атеросклероза и лаборатории биохимических и иммуноферментных методов исследования.
Лабораторные и клинические исследования (кардиология, гастроэнтерология, нефрология, фармакогенетика).
Проведение научного поиска. Участие в планировании НИР. Подготовка научных публикаций и отчетов. Участие в подготовке аккредитации лаборатории.
Работа с большим объемом англоязычной медицинской литературы.
Лабораторные и клинические исследования (кардиология, гастроэнтерология, нефрология, фармакогенетика).
Проведение научного поиска. Участие в планировании НИР. Подготовка научных публикаций и отчетов. Участие в подготовке аккредитации лаборатории.
Работа с большим объемом англоязычной медицинской литературы.
Период работы:
08 1992 - 05 2000
Должность:
Мл. научный сотрудник
Работодатель:
Харьковский институт медицинской радиологии
Должностные обязанности и достижения:
Работа в лаборатории противорадиационных препаратов. Научный профиль - рабиобиология, онкология.
Биохимические и экспериментальные фармакологические исследования. Проведение научного поиска. Участие в планировании НИР. Подготовка научных публикаций и отчетов.
Биохимические и экспериментальные фармакологические исследования. Проведение научного поиска. Участие в планировании НИР. Подготовка научных публикаций и отчетов.
Период работы:
03 1991 - 07 1992
Должность:
Старший лаборант
Работодатель:
Харьковский Государственный центр лекарственных средств
Должностные обязанности и достижения:
Работа в лаборатории общей фармакологии.
Биохимические и экспериментальные фармакологические исследования.
Биохимические и экспериментальные фармакологические исследования.
Образование
Название учебного заведения:
Харьковский государственный университет
Уровень образования:
Преподаватель биологии и химии, Биология
Факультет:
Биологический
Название учебного заведения:
Харьковский гуманитарный университет «Народная украинская академия»
Уровень образования:
Переводчик английского языка, специалист по переводу
Факультет:
ПДО
Название учебного заведения:
Воронежский государственный университет
Уровень образования:
Референт-переводчик немецкого языка
Факультет:
ПДО
Курсы и тренинги
Название курса:
Курсы компьютерной графики
Название учебного заведения:
Учебный центр Харьков Онлайн
Название курса:
Курсы пользователей ПК
Название учебного заведения:
Харьковский государственный технический университет радиоэлектроники